シンガポールの4つの公用語で挨拶をした愛子さま

 ご懇談の後には大統領主催の昼食会にご出席。大統領が乾杯の音頭を取った後には愛子さまがお言葉を述べられた。

11月18日、シンガポールのターマン大統領を表敬訪問された愛子さま(ターマン大統領のインスタグラムより)
11月18日、シンガポールのターマン大統領を表敬訪問された愛子さま(ターマン大統領のインスタグラムより)
すべての写真を見る

「愛子さまはお言葉の中で『先の大戦において、貴国で多くの尊い命が失われ、様々な苦難を受けた人々がおられたことを忘れてはなりません』と第二次世界大戦に触れられました。先の大戦では、日本がシンガポールを占領した歴史があります。こうした戦争の歴史から目を背けずに、自らお言葉の中で触れるという姿勢は上皇さまから今の天皇陛下へと受け継がれており、愛子さまもその意志を引き継いでこられていることが強く伝わってきます」(前出・皇室担当記者、以下同)

 昨年の『大阪・関西万博』のシンガポールパビリオンを訪問された際には、自身の夢として「世界平和」を掲げられた愛子さま。過去を振り返ることの重要性と乗り越える一助になりたいという、強い意志が感じられる点はほかにも――。

「お言葉は『スラマッ・トゥンガ・ハリ、ダージャーハオ、ワッカナ、グッドアフターヌーン』という挨拶で始まりました。これは、マレー語、華語、タミル語、英語、それぞれで『こんにちは』と言う意味です。シンガポールは多民族国家であり、様々な人種の方たちが共存して築き上げてきた国家であり、上記の4つの言語が公用語に指定されているのです。愛子さまはその歴史背景を学び、すべての人へ敬意を持たれていることが伝わってくる挨拶でした」

 お言葉の最後には「この度の私の訪問が、これまでの友好の歩みを若い世代が受け継ぎ、交流を更に広げていく一助となれば、うれしく思います」と述べられている。積み重ねられたご努力を礎に、24歳という若い女性が大志を抱きつつ国を背負って世界へと羽ばたかれている。愛子さまのシンガポールご訪問は、その頼もしいお姿に深い敬意を抱かずにはいられない幕開けとなった――。