大谷翔平、ドジャース“二刀流復帰”で偶然の“再戦”に加え、水原一平氏の収監で重なった“皮肉な運命”

大谷翔平、水原一平元通訳（2023年）

【写真】「表情めっちゃアメリカン」大谷の超貴重な“変顔ショット”

大谷翔平、水原一平元通訳（2023年）

カメラ目線で片目をつぶったコミカルな表情を見せた大谷翔平（ドジャース公式球団カメラマン、ジョン・スーフー氏のインスタグラムより）

ドジャース公式Xが大谷の投手復帰を発表（公式Xより）

ドジャーズのロバーツ監督から、娘のためにとピンク色の『ポルシェ』のおもちゃをプレゼントされた大谷翔平（球団の公式Xより）

当時から二刀流として才能の片りんを見せていた小学生時代の大谷翔平

　日本時間6月17日、ロサンゼルス・ドジャースの一員として初めてマウンドに立った大谷翔平。1イニングを2安打1失点で終えた。

“事件”も区切り

「大谷選手はサンディエゴ・パドレス戦に“1番・投手兼DH”で出場しました。エンゼルス時代の2023年8月24日以来となる公式戦での登板。1失点こそしましたが、最速は161キロを記録し、打者としては2本のタイムリーヒットを放つ活躍を見せました」（スポーツ紙記者、以下同）

　さまざまな“偶然”が重なった日だった。

「パドレスの先発のシース投手は、大谷選手がメジャーで初めて投打同時出場したときの相手の先発投手でした。当時は大谷選手がエンゼルス、シース投手はホワイトソックスに所属していましたが、二刀流デビューと復活で同じ投手との対決でした」

　この日は、あの“事件”も一つの区切りを迎えていた。

「大谷選手の口座から不正に送金し、銀行詐欺罪などで禁錮4年9か月が確定していた元通訳の水原一平受刑者が、17日にペンシルベニア州の連邦刑務所に収監されました。

　水原受刑者は西海岸のカリフォルニア州での収監を希望していましたが、大陸の反対側、東海岸の刑務所に入ることに。アメリカの刑務所は警備レベルが5段階にわけられていますが、水原受刑者が入った刑務所は下から2番目。出所後は、日本に強制送還となる見込みです」（在米ジャーナリスト、以下同）