2024年から2025年にかけて本誌で連載されたエッセイ「シーフードドリアを食べ終わるころには」。昨年、タイトルを『この味もまたいつか恋しくなる』に改めて単行本化し、このたび、TVドラマ化が決定した。原作者の燃え殻さんに、映像作品として生まれ変わる心境を語ってもらった。
映像化にアレルギーがまったくない
─『週刊女性』連載を経て昨年4月に出版されたエッセイ『この味もまたいつか恋しくなる』がドラマ化されるそうですね。
「エッセイの映像化ってなかなか難しいと思うんですけど。映像化につながったらいいな……みたいな話は、連載中から担当編集者とよくしていたんです。原稿を書きながら、この人はこんな顔してるな、この部屋はこんな部屋だ、じゃあどんな描写があれば伝わるかなって自分の中でいつもイメージしていました。
実際にドラマ化が決まると、ドラマの制作スタッフの方たちが話を読み込んだ上で『絵が見えるようなエッセイ』だと言って、作品を好きでいてくれていることがわかったんです。だとしたら、その人たちの手で映像化されたときに、自分の中のイメージとどう変わるのかを僕は楽しめるなと思ったんです」
─燃え殻さんの作品は、これまで3作映像化されていますが、映画やドラマになることをどう捉えていますか？
「映像制作の人たちがどんなふうに料理してくれるのかな、というのが楽しみなんです。いろんな原作者がいると思うんですけど、僕自身はもともと、テレビの美術制作という裏方の仕事を長くやっていたっていう物書きの中でも変わった経歴がある。
だから、映像化にアレルギーがまったくなくて、映像制作の人たちと一緒に仕事ができることがうれしいんです。もし僕がシリアスなものを書いたとして、それが映像化でコメディーになっても『これをコメディーにできる人たちがいるのか!』って思っちゃうタイプなんです」
─違うものになってもうれしい、という感覚なんですね。
「そうなんですよ。これは毎回思ってるんですけど、映像制作って分担作業に近くて、僕が原作という素材を提供して、それをイタリアンにしてくれたり、中華にしてくれたりするものだと思うんです。それぞれ得意なことが違うので、それを僕は楽しんで見たい。
『どうしても中華じゃなきゃ食べられません』みたいな感覚は僕の中にはなくて、『今日はどんな料理なんだろう』っていうワクワク感があるかもしれないですね。僕が机の上で考えていたことだったりとか、昔こんなことあったなって書いたことに、多くの人が関わって、脚本家が改めて物語にしてくれて、役者さんが演じてくれて、ライトを当ててくれて……。なんて贅沢なんだって思いますね」
